Tuesday, 7 July 2015

简易白斩鸡 / Simple Steam Chicken


这白斩鸡的制作方法简单,省去了繁琐的浸烫,成品皮爽肉滑,滋味清甜鲜美,原汁原味,十分好吃。
我家老爷喜欢吃草鸡,我都买大概1.3公斤多,正好适合一家三口吃。



材料 :
新鲜草鸡....................... 1 只 
葱,打结........................2 根
姜,拍扁........................1 小块
蒜...................................4~5瓣
盐...................................1 小匙
米酒................................1 大匙


作法:
1. 将整鸡洗净,沥干水分。

2. 将葱、姜和蒜塞进鸡肚里。

3. 用盐和米酒涂抹在鸡的表面和鸡腔内,然后放在容器里。


4. 烧开一大锅水,将鸡蒸约30分钟,熄火后继续焖30分钟。

5.蒸熟后马上取出,于整只鸡表皮抹上麻油。

6. 待凉后才切块装盘享用。

This steam chicken is simple , quick and delicious .I normally buy 1.3kg plus free range chicken for this dish .


Ingredients :

1 chicken , cleaned and drained well
2 stalks  of spring onion , knotted
1 small piece ginger , lightly smashed 
5 pcs garlic
1 tsp salt
1 tbsp cooking wine 

Method :

1.  Stuff the spring onion, ginger and garlic into the chicken cavity .

2. Rub the inside and outside of the chicken with salt and cooking wine.

3. Place the chicken in a big container and steam over a pot of boiling water for 30 minutes , then switch off the fire and let the chicken sit for another 30 minutes ( with the pot covered )

4.remove the chicken and brush with some sesame oil , then let it totally cool down before cutting to serve .

No comments:

Post a Comment