Friday 9 October 2015

焖花生 / Chinese Style Braised Peanuts

简单的家常小菜~“焖花生”,可下饭,可配粥,真的好好吃。 最重要的是自家做的经济实惠卫生又美味。



材料 :
250 克      花生
10   朵      冬菇,泡软,去菇蒂
15   片      豆腐卜

卤料 :
2 个        八角
4 公分    桂皮
2 片        姜
1 片       香叶
1 小片    甘草
半颗       大蒜头
40 毫升 生抽
1 小匙     老抽
1 小匙     麻油
1/2 小匙 五香粉
少许        胡椒粉
适量        清水

调料 :
1 小匙       冰糖
1 大匙       香椿酱,随意



制法 :

1. 花生洗净,放到锅里,加水没过花生,烧开后熄火焖半个小时。

2. 把水倒掉,然后将冬菇、豆腐卜和卤料(卤水要没过全部材料)加到锅里用大火煮开后转小火焖煮2~3个小时至软,调好味,即可享用。

注 :也可放到电子砂锅里焖煮2~3个小时。

Chinese Style Braised Peanuts

This is a rather easy and simple Chinese recipe that is great to go along with rice or porridge.

Ingredients :
250 g         Peanuts
10 pcs       Dried mushroom,soaked and stalks removed 
15 pcs       Tofu puffs

Spice mixture :
2 pcs      Star anise 
4 cm       Cinnamon stick 
2 slices   Ginger
1 pc        Bay leave 
1 small pc Licorice root
Half bulb  Garlic 
40 ml      Soy sauce 
1 tsp         Dark soy sauce 
1 tsp         Sesame oil 
1/2 tsp      Five spice powder
Some        Pepper powder
Some        Water 

Seasonings :
1 tsp         Rock sugar
1 tbsp       Xiang chun paste 

Method :

1. Wash and rinse the peanuts , put the water to cover the peanuts and bring to a boil, then turn off the fire and keep covered for half an hour.

2. Discard the water , put the mushrooms , tofu puffs and the spice mixture into the pot and bring to a boil .Turn to medium low heat and simmer for 2~3 hours , season well and serve.

Note : The dish can be cooked in slow cooker for 2~3 hours.


No comments:

Post a Comment